Music & Entertainment

9 phrases · Corsican with romanization, English and audio

  1. Cumu si chjama stu strumentu?

    What is this instrument called?

    Usage

    Ask the name of an instrument you do not know

    Grammar Note

    Strumentu is masculine and is also written istrumentu. "This" is the masculine singular stu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  2. Ci hè un cuncertu sta sera?

    Is there a concert tonight?

    Usage

    Check whether a concert is on this evening

    Grammar Note

    Ci hè means "there is". Cuncertu is also written concertu. The question keeps the statement word order and relies on intonation. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  3. Vogliu cumprà un bigliettu pè u spettaculu

    I want to buy a ticket for the show

    Usage

    Ask for a ticket at the box office

    Grammar Note

    Vogliu + infinitive cumprà. Bigliettu is also written bugliettu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  4. Pudete sunà qualcosa di tradiziunale?

    Could you play something traditional?

    Usage

    Politely ask a performer for something traditional

    Grammar Note

    Sunà is "to play an instrument", distinct from ghjucà ("to play" a game). Polite requests use the 2pl pudete. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  5. Induve possu cumprà musica corsa?

    Where can I buy Corsican music?

    Usage

    Ask where to buy recordings of local music

    Grammar Note

    Musica is feminine, so the adjective is the feminine corsa. The language name corsu is written in lower case. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  6. Cumu si chjama sta canzona?

    What is this song called?

    Usage

    Ask the title of the song that is playing

    Grammar Note

    Canzona is feminine, so "this" is sta; the masculine strumentu takes stu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  7. Mi piace assai stu tipu di musica

    I like this kind of music a lot

    Usage

    Tell someone you enjoy the music being played

    Grammar Note

    Mi piace literally means "it pleases me": the thing liked is the subject. Tipu is also written tippu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  8. À chì ora cumincia u spettaculu?

    What time does the show start?

    Usage

    Check the start time of a performance

    Grammar Note

    The À chì ora (at what time) + verb pattern. Cumincià is also written cumencià. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  9. Sta musica hè maravigliosa

    This music is wonderful

    Usage

    Compliment a performance or a piece of music

    Grammar Note

    Musica is feminine, so the adjective is maravigliosa (masculine maravigliosu). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

More Corsican phrases

Browse all TravelPhrases languages