Basic Verbs

18 phrases · Corsican with romanization, English and audio

  1. andà

    To go

    Usage

    The basic verb "to go"; works with pointing at a destination

    Grammar Note

    Irregular verb. Present: vò, vai, và, andemu, andate, vanu. The ending -à corresponds to Italian -are

  2. vene

    To come

    Usage

    The basic verb "to come"; also used to ask someone to come

    Grammar Note

    Irregular verb. Present: vengu, veni, vene, vinimu, vinite, venenu. The infinitive is also written venì; it has the same form as the 3sg vene

  3. manghjà

    To eat

    Usage

    The basic verb "to eat", common in any meal situation

    Grammar Note

    Regular verb. Present: manghju, manghji, manghja, manghjemu, manghjate, manghjanu. Italian mangiare is not used; ghj is a palatal stop

  4. beie

    To drink

    Usage

    The basic verb "to drink", used when ordering something to drink

    Grammar Note

    Irregular verb. Present: beiu, bei, beie, biimu, biite, beienu; participle bitu. Italian bere is not used

  5. cumprà

    To buy

    Usage

    The basic verb "to buy", used when shopping

    Grammar Note

    Regular verb. Present: compru, compri, compra, cumpremu, cumprate, compranu. Also written comprà

  6. vede

    To see

    Usage

    The basic verb "to see"

    Grammar Note

    Irregular verb. Present: vecu, vedi, vede, vidimu, vidite, vedenu; participle vistu. The noun vede means a view

  7. aspettà

    To wait

    Usage

    The basic verb "to wait", used when asking someone to wait or when waiting

    Grammar Note

    Present: aspettu, aspetti, aspetta, aspittemu, aspittate, aspettanu; the stem alternates between aspett- and aspitt- with stress. Also written aspittà

  8. Vogliu andà

    I want to go

    Usage

    Says that you want to go, before naming the destination

    Grammar Note

    The 1sg vogliu of vulè + an infinitive, with no à or di in between. Add pè piacè to sound polite. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  9. Vogliu manghjà

    I want to eat

    Usage

    To say that you want to eat

    Grammar Note

    The 1sg vogliu of vulè + the infinitive manghjà. "I am hungry" is Aghju fame. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  10. Vogliu questu

    I want this

    Usage

    To say which item you want, pointing at it in a shop

    Grammar Note

    The 1sg vogliu of vulè + the demonstrative questu. Add pè piacè so that it does not sound abrupt. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  11. Ùn ne aghju bisognu

    I don't need it

    Usage

    To decline something that is offered

    Grammar Note

    Avè bisognu di (to need) with "of it" taken up by ne. Word order: ùn + ne + aghju bisognu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  12. U cercu

    I'm looking for it

    Usage

    To say that you are looking for something you lost or need

    Grammar Note

    U (it; a for a feminine thing) goes before the verb. Lu is an older southern form and is not used here. Cercu is the 1sg of circà (to look for), also written cercà. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  13. L'aghju

    I have it

    Usage

    To answer that you have the thing someone asked for

    Grammar Note

    L' (it) + aghju (1sg of avè); lu elides to l' before a vowel

  14. Ùn l'aghju

    I don't have it

    Usage

    To answer that you do not have what was asked for

    Grammar Note

    Negative sentence ùn + l' + aghju. Keep the accent on ùn. For emphasis say Ùn l'aghju micca

  15. Vogliu ritirà solli

    I want to withdraw money

    Usage

    To say at a bank that you want to take out money

    Grammar Note

    The 1sg vogliu of vulè + ritirà (to withdraw) + solli (money). Ritirà solli di banca means to take money out of the bank. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  16. Vogliu riservà

    I'll make a reservation

    Usage

    To say that you want to book a room or a seat

    Grammar Note

    The 1sg vogliu of vulè + riservà (to reserve). Used as in riservà una piazza nantu à u battellu (to reserve a place on the boat). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  17. Mi pudete aiutà?

    Can you help me?

    Usage

    To ask for a hand with a task or a procedure

    Grammar Note

    Mi (me) + pudete (2pl of pudè) + the infinitive aiutà. A polite single addressee still takes the voi form. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  18. Ditemi, pè piacè

    Please tell me

    Usage

    To ask someone for an explanation or an answer

    Grammar Note

    The plural/polite imperative dite of dì with the clitic mi attached. With a friend, use Dimmi. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

More Corsican phrases

Browse all TravelPhrases languages